德国纪录片《中国在长江上的狂妄.Chinas Grössenwahn am Yangtse.2008》
又名: 扬子江边中国的狂妄 由德国第一电视系统赞助拍摄的反映三峡的纪录片《扬子江边中国的狂妄》获得了2009年欧洲环境电视与新媒体节最佳纪录片奖。 近年来,有关三峡的争议不断,人们也越来越担心三峡大坝建成以来对环境、水流、地质、气候等诸多方面的影响。 德国自由撰稿人史明参与了该纪录片的策划与拍摄。 他来伦敦领奖时对本台记者凯露表示,能够获奖既感到荣幸,同时也感到意外。 参与角逐的同类纪录片有来自世界各地的七部片子。 史明认为他们的影片获奖说明以三峡为代表的中国环境问题得到了欧盟方面的高度重视。 获奖 据史明介绍,1995年三峡开工后不久他们曾拍摄过一个有关三峡的纪录片。12年后,当他们得知2009年三峡将要竣工时,希望拍摄一个三峡由宏图变为现实以后的片子,作为一个反思。 该片在2007年开拍,共用了7个星期,2008年播出。纪录片曾在德国第一广播电视系统、德法合办的电视台Arte以及美国旧金山电视台播放。 它曾获得2008年德国巴伐利亚电视纪录片奖以及旧金山的环境奖。 震撼 史明认为拍摄这部纪录片给他的最大的震撼首先就是三峡所带来的环保方面的负面影响所涉及的面如此之广是以前所没有想到过的。 第二个震撼则是这么多年中国社会所发生的天翻地覆的变化以及中国关于三峡问题争论之激烈程度。 天方夜谭 史明说三峡已经成一个既成事实,要想把它的危害降低到最低,其中一个补救的办法就是要放弃三峡宏伟蓝图中三、四个目标中的至少两个。 比如说当初建设三峡的目标是发电、航运、防洪和灌溉。 那么,现在可能要牺牲相当一部分航运的利益,同时,发电也要考虑在一定程度上退后一步,以便保护长江水系在基础农业灌溉和防洪上所发挥核心的作用。 史明表示按照当初建设三峡大坝时的宏图,要实现三大目标,现在看来已经是天方夜谭。
汁源下崽
http://115.com/lb/5lbeis4of2g1 文本为德文CC字幕 与中文CC字幕 求德文制作字幕大婶帮忙制作 101@maiweijin_1