国家地理纪录片《朝觐之路/中國穆斯林朝聖之旅 The Chinese Haji》
纪录片介绍
中国穆斯林每天都朝西向伊斯兰教圣地麦加的方向膜拜，但今天非比寻常，全世界最大的年度宗教聚会就要开始倒数计时。教徒会穿越
几千公里，展开朝圣之旅，展现虔诚信仰。朝圣之旅总共要花上五天时间，但对踏上朝圣之旅的穆斯林来说，却要花上一辈子準备.
中国推出纪录片全程反映穆斯林麦加朝觐之旅
(http://news.xinhuanet.com/society/2012-02/06/c_111493021.htm
)
新华网北京２月６日电（记者全晓书）一部由中国官方推出的全程反映中国穆斯林前往麦加朝觐的电视纪录片《朝觐之路》日前在国家
地理频道亚太电视网首播。
这部纪录片由国务院新闻办公室、国家宗教事务局共同监制，五洲传播中心和美国国家地理频道联合出品。纪录片选在２月５日伊斯
兰教三大节日之一“圣纪日”当天播出。
据五洲传播中心影视资料数据库主任、制片人李缅介绍，《朝觐之路》以２０１０年中国伊斯兰教协会组织中国穆斯林前往麦加朝觐
为主线，从中国上万名朝觐者中选取了来自北京、宁夏、新疆、云南的五位穆斯林，跟踪纪录他们从国内出发到麦加完成朝觐夙愿的过
程，传递伊斯兰教信众在中国的生存和发展状况。
中国伊斯兰教经学院副院长高占福教授在观看《朝觐之路》后表示，节目朴素、简洁，以人为本，用事实说话，能从中看到中国政府
对宗教信仰的尊重，且节目中涉及的伊斯兰文化的传承和发展等话题也颇具现实意义。
美国国家地理频道亚太区纪实节目制作总监李美仪女士表示，该片将普通人的宗教生活、对信仰的执着及人们的亲情友情等表现得真
实而充分，画面也极具震撼力，是一部不可多得的优秀作品。
据介绍，《朝觐之路》还将陆续在国家地理全球播映平台通过３８种语言向 165个国家与地区播出,预计将达到3.８亿个收视家庭。
《朝觐之路》在国家地理频道亚太地区首播…(http://www.natgeo.com.cn/news/23
)
五洲传播中心与美国国家地理频道联合出品的电视纪录片《朝觐之路》历经一年多时间的拍摄、制作，于2012年2月5日—伊斯兰教三
大节日之一“圣纪日”当天，在国家地理频道亚太电视网隆重首映。
中国有10个民族的2000多万穆斯林，分布广泛；目前每年约有13000余人前往麦加朝觐。《朝觐之路》是一部与国外媒体合作拍摄
的真实纪录中国穆斯林赴麦加朝觐历程的高清纪录片。在上万名朝觐者中，节目选取了分别来自不同地域和生活背景的北京、宁夏、新
疆、云南的五位穆斯林，跟随他们从国内出发直到在麦加完成朝觐夙愿。五位朝觐者经过多年的向往与努力，终于来到伊斯兰教的圣地
，激动之情在环环相扣的朝觐历程中转为心灵的净化与升华；全篇在朝觐高潮中结束，数百万穆斯林身着白色戒衣游转天房的景象宏伟
壮观，令人心灵震撼……节目注重对朝觐者感情的渲染，展现人物的内心世界与心路历程；电视镜头也展示了中国不同穆斯林聚居地区的
绚丽风光和民俗风情，画面优美动人，意境深远。
《朝觐之路》经历了艰辛的拍摄过程——首先是摄制地域广泛，国内就有北京、宁夏、新疆、云南四地；更有涉及国外的麦加部分
拍摄。其次是拍摄地区大多为穆斯林聚居区，沙特的麦加城更是非穆斯林不能进入的伊斯兰教圣地，拍摄所需的协调工作难度很大。第
三是节目涉及多种国家和民族的语言文字，包括英语、阿语、汉语和维吾尔语，这使得节目前后期制作都极具挑战性。为此，《朝觐之
路》摄制组组建了一支多国家、多民族、多语种的“联合团队”，工作人员们各自发挥优势，在统一调度指挥下，创造拍摄条件，克服
各种困难，终于圆满地完成了摄制工作。
中国伊斯兰教经学院副院长高占福教授对《朝觐之路》给予了充分的肯定。他认为：节目朴素、简洁，有感人至深的震撼力，是一
个以人为本、用事实说话的作品；能够使人了解伊斯兰教在中国的现状，也看到中国政府对宗教信仰的尊重。同时，节目中涉及到的一
些话题也颇具现实意义—比如在大都市多元文化冲击下，伊斯兰文化如何传承、发展等等，都可以以小见大地在节目中给人以思考。观
看之后，观众可以了解，中国的穆斯林是这样生活、这样朝觐的。
中国伊斯兰教协会的杨会营先生曾经长期在国外学习伊斯兰文化专业，他在观看了《朝觐之路》后表示，这是一部具有国际视野的
纪录片，中外穆斯林观众会非常喜欢；对外国人来说，中国的朝觐很神秘，这个节目恰恰满足了他们的这一需求。他说：“作为穆斯林
，我很久没有看到这样一个系统介绍朝觐的电视节目，而且制作如此精良，非常难得，感到由衷地高兴。”
美国国家地理频道亚太区纪实节目制作总监李美仪女士表示：“该片将普通人的宗教生活与对信仰的执着、将人们间的亲情、友情
表现得充分而真实；画面有震撼力，剪辑流畅，内容与形式完美结合，是一部不可多得的优秀作品”。
节目在亚太地区首轮播出后，还将陆续在国家地理全球播映平台推广，通过38种语言传播到全球165个国家与地区,预计收视家庭将
达到3亿8千万个。
纪录片截图
