本纪录片讲述了两条龙的故事：一条中国龙，一条法国龙，分别讲述了中国“柴龙”的传统和法国葡萄酒酿造的技艺。并结合了中国的春节和法国的圣诞节，在镜头的不断变换中，两种文化传统碰撞出绚丽的火花。此片也是对中法建交50周年的致敬。
这是一部以龙为线索，通过展现南京民间的“柴龙”和阿尔萨斯地区葡萄酒庄园的龙的传说，讲述法国人如何过圣诞与中国人如何过年，进行文化比较和碰撞的电视片，由“柴龙”舞的传人和种植葡萄酒的法国人家的小女孩分别讲述这两个有关龙的故事。
链接: http://pan.baidu.com/s/1bnrTZyf
密码: vn0t
http://www.jstv.com/c/gj/jl/201404/t20140412_2534447.shtml